{"id":25242,"date":"2022-01-14T00:12:49","date_gmt":"2022-01-13T13:12:49","guid":{"rendered":"https:\/\/creately.com\/blog\/?p=25242"},"modified":"2023-06-19T15:50:39","modified_gmt":"2023-06-19T04:50:39","slug":"szablony-osi-czasu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/","title":{"rendered":"Szablony osi czasu do edycji online i pobierania"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div>\n<p>Poni\u017cej zestawili\u015bmy list\u0119 szablon\u00f3w dla najcz\u0119\u015bciej wyszukiwanych szablon\u00f3w osi czasu. Wszystkie <a href=\"https:\/\/creately.com\/pl\/lp\/tworca-osi-czasu-online\/\">szablony osi czasu<\/a> mog\u0105 by\u0107 edytowane online. Mo\u017cesz zmienia\u0107 kolory, dodawa\u0107 tekst, importowa\u0107 obrazy z urz\u0105dzenia lub przegl\u0105da\u0107 strony internetowe za pomoc\u0105 wbudowanej wyszukiwarki obraz\u00f3w Google, aby dostosowa\u0107 swoje linie czasu wed\u0142ug potrzeb.<\/p>\n\n\n\n<p>Eksportuj je w formatach PDF, SVG, PNG lub JPEG, aby doda\u0107<a href=\"https:\/\/creately.com\/pl\/lp\/tworca-osi-czasu-online\/\"> szablony osi czasu<\/a> do prezentacji PowerPoint, wydrukowa\u0107, osadzi\u0107 na swojej stronie, udost\u0119pni\u0107 lub opublikowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"How to make a Timeline Chart\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/N7FiJ9zIQ8Q?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Jak zrobi\u0107 wykres osi czasu <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/creately.com\/blog\/diagrams\/timeline-templates-online\/#Vertical_Timeline_Template\">1) Szablon pionowej osi czasu<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/creately.com\/blog\/diagrams\/timeline-templates-online\/#Horizontal_Timeline_Template\">2) Szablon poziomej osi czasu<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/creately.com\/blog\/diagrams\/timeline-templates-online\/#Business_Timeline_Template\">3) Szablon osi czasu biznesu<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/creately.com\/blog\/diagrams\/timeline-templates-online\/#Personal_Timeline_Template\">4) Szablon personalnej osi czasu<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/creately.com\/blog\/diagrams\/timeline-templates-online\/#Career_Timeline_Template\">5) Szablon osi czasu kariery<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/creately.com\/blog\/diagrams\/timeline-templates-online\/#Wedding_Timeline_Template\">6) Szablon osi czasu \u015blubu i wesela<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/creately.com\/blog\/diagrams\/timeline-templates-online\/#Project_Timeline_Template\">7) Szablon osi czasu projektu<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/creately.com\/blog\/diagrams\/timeline-templates-online\/#Event_Timeline_Template\">8) Szablon osi czasu wydarzenia<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/creately.com\/blog\/diagrams\/timeline-templates-online\/#Research_Timeline_Template\">9) Szablon osi czasu badania<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/creately.com\/blog\/diagrams\/timeline-templates-online\/#Timelines_for_Kids\">10) Szablon osi czasu dla dzieci<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/creately.com\/blog\/diagrams\/timeline-templates-online\/#American_Revolution_Timeline_Template\">11) Szablon osi czasu ameryka\u0144skiej rewolucji<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/creately.com\/blog\/diagrams\/timeline-templates-online\/#Martin_Luther_King_Timeline_for_Kids\">12) Szablon osi czasu \u2013 Martin Luther King (\u017cycie i wydarzenia)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/creately.com\/blog\/diagrams\/timeline-templates-online\/#PowerPoint_Timeline_Template\">13) Szablon osi czasu PowerPoint<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/creately.com\/blog\/diagrams\/timeline-templates-online\/#History_Timeline_Template\">14) Szablon historycznej osi czasu<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/creately.com\/blog\/diagrams\/timeline-templates-online\/#Monthly_Timeline_Template\">15) Szablon miesi\u0119cznej osi czasu<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Szablon pionowej osi czasu<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Pionowa o\u015b czasu jest bardzo wygodnym sposobem wizualizacji informacji, szczeg\u00f3lnie je\u015bli masz du\u017co danych do przedstawienia. Ma czyteln\u0105 struktur\u0119, dzi\u0119ki czemu doskonale nadaje si\u0119 do ka\u017cdej wielko\u015bci ekranu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/creately.com\/demo-start?tempId=XMyx7DzaIOJ\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"847\" src=\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Vertical-Timeline-Template-1024x847.png\" alt=\"Szablon pionowej osi czasu\" class=\"wp-image-17757\" srcset=\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Vertical-Timeline-Template-1024x847.png 1024w, https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Vertical-Timeline-Template-300x248.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Szablon pionowej osi czasu (Kliknij szablon, aby edytowa\u0107 go online)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Szablon poziomej osi czasu<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ten typ osi czasu najlepiej sprawdza si\u0119 przy mniejszej liczbie punkt\u00f3w i mniejszej ilo\u015bci tekstu. S\u0105 one powszechnie stosowane do slajd\u00f3w prezentacji, poniewa\u017c nie trzeba ich przewija\u0107 w d\u00f3\u0142, jak to ma miejsce w przypadku pionowej osi czasu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/creately.com\/demo-start?tempId=CsWJdaYbXGh\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"443\" src=\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Horizontal-Timeline-Template-1024x443.png\" alt=\"Pozioma o\u015b czasu Szablon \" class=\"wp-image-17758\" srcset=\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Horizontal-Timeline-Template-1024x443.png 1024w, https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Horizontal-Timeline-Template-300x130.png 300w, https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Horizontal-Timeline-Template.png 1941w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Szablon poziomej osi czasu (Kliknij szablon, aby edytowa\u0107 go online)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Szablon osi czasu dla biznesu<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Firmy cz\u0119sto u\u017cywaj\u0105 szablon\u00f3w osi czasu do plan\u00f3w,<a href=\"https:\/\/creately.com\/pl\/usage\/projekt-czarter-wzor-wzor-wizualny\/\"> kart projekt\u00f3w<\/a> i prezentacji, w celu wizualizacji zada\u0144 projektowych, kamieni milowych itp. Ten szablon reprezentuje g\u0142\u00f3wne wydarzenia w firmie. Nadaje si\u0119 do Twojego biznesplanu, prezentacji biznesowej i wielu innych scenariuszy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/creately.com\/demo-start?tempId=IHFJv6Fwyu3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Business-Timeline-Template-1024x577.png\" alt=\"Szablon osi czasu dla biznesu\" class=\"wp-image-17759\" srcset=\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Business-Timeline-Template-1024x577.png 1024w, https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Business-Timeline-Template-300x169.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Szablon biznesowej osi czasu (Kliknij szablon, aby edytowa\u0107 go online)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Osobisty szablon osi czasu<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Osobiste linie czasu s\u0105 u\u017cywane do pokazania najwa\u017cniejszych moment\u00f3w z \u017cycia danej osoby. Mog\u0105 to by\u0107 takie momenty jak urodziny, uko\u0144czenie studi\u00f3w i inne wa\u017cne kamienie milowe.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/creately.com\/demo-start?tempId=vuHkF8ggHWN\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"654\" src=\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Personal-Timeline-Template-1-1024x654.png\" alt=\"Osobisty szablon osi czasu\" class=\"wp-image-17761\" srcset=\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Personal-Timeline-Template-1-1024x654.png 1024w, https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Personal-Timeline-Template-1-300x192.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Szablon osobistej osi czasu (Kliknij szablon, aby edytowa\u0107 go online) <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Szablon osi czasu kariery<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Planujesz swoj\u0105 karier\u0119? O\u015b czasu mo\u017ce pom\u00f3c Ci zaplanowa\u0107 przysz\u0142o\u015b\u0107 i wyznaczy\u0107 cele rozwoju osobistego. Mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c w\u0142\u0105czony do Twojego CV, podkre\u015blaj\u0105c Twoje przesz\u0142e i obecne do\u015bwiadczenia zawodowe.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/creately.com\/demo-start?tempId=bQaYaHZpZ9T\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"928\" src=\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Career-Timeline-Template-1024x928.png\" alt=\"Szablon osi czasu kariery\" class=\"wp-image-17762\" srcset=\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Career-Timeline-Template-1024x928.png 1024w, https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Career-Timeline-Template-300x272.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Szablon osi czasu kariery (Kliknij szablon, aby edytowa\u0107 go online) <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Szablon osi czasu \u015blubu<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 osi czasu, gdy planujesz sw\u00f3j \u015blub, podzieli\u0107 si\u0119 nim z organizatorami i osobami zaanga\u017cowanymi w organizacj\u0119, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce wszystko jest na dobrej drodze. Mo\u017cecie r\u00f3wnie\u017c wys\u0142a\u0107 wraz z zaproszeniami o\u015b czasu zorientowan\u0105 na go\u015bci, aby pom\u00f3c wszystkim zaplanowa\u0107 i przygotowa\u0107 si\u0119 z wyprzedzeniem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/creately.com\/demo-start?tempId=CMdG1pontCA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"496\" src=\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Wedding-Timeline-Template-1024x496.png\" alt=\"Szablon osi czasu \u015blubu\" class=\"wp-image-17763\" srcset=\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Wedding-Timeline-Template-1024x496.png 1024w, https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Wedding-Timeline-Template-300x145.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Harmonogram \u015blubu i wesela przedstawiony na osi czasu (Kliknij szablon, aby edytowa\u0107 go online)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Szablon osi czasu projektu<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/creately.com\/blog\/project-management\/project-management-timeline\/\">O\u015b czasu projektu<\/a> rozbija zadania\/wydarzenia projektu w porz\u0105dku chronologicznym, u\u0142atwiaj\u0105c uzyskanie wysokopoziomowego spojrzenia na projekt. Mo\u017ce to by\u0107 \u015bwietne narz\u0119dzie przy planowaniu projektu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/creately.com\/demo-start?tempId=aCueffgXpVe\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"343\" src=\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Project-Timeline-Template-1024x343.png\" alt=\"Szablon osi czasu projektu \" class=\"wp-image-17764\" srcset=\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Project-Timeline-Template-1024x343.png 1024w, https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Project-Timeline-Template-300x101.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Szablon osi czasu projektu (Kliknij szablon, aby edytowa\u0107 go online)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Szablon osi czasu wydarzenia<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>O\u015b czasu wydarzenia jest niezb\u0119dna dla udanego procesu planowania wydarzenia. Jako organizator, mo\u017cesz u\u017cy\u0107 go do przeprowadzenia siebie przez proces planowania i \u015bledzenia wszystkich termin\u00f3w. Przy odrobinie mniejszej ilo\u015bci szczeg\u00f3\u0142\u00f3w, mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c przekszta\u0142ci\u0107 go w program imprezy dla go\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/creately.com\/demo-start?tempId=uXploKQWoYN\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"705\" src=\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Event-Timeline-1024x705.png\" alt=\"O\u015b czasu wydarzenia\" class=\"wp-image-17765\" srcset=\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Event-Timeline-1024x705.png 1024w, https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Event-Timeline-300x207.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"> O\u015b czasu wydarzenia (Kliknij szablon, aby edytowa\u0107 go online)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Szablon osi czasu bada\u0144<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>To pokazuje chronologiczny porz\u0105dek wydarze\u0144, kt\u00f3re planujesz wykona\u0107 w trakcie bada\u0144\/projektu. Mo\u017ce to pom\u00f3c da\u0107 czytelnikowi og\u00f3lny zarys Twojego projektu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/creately.com\/demo-start?tempId=L8Oj6B6o3Qs\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"551\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Research-Timeline-Template-551x1024.png\" alt=\"Szablon osi czasu bada\u0144 \" class=\"wp-image-17766\" srcset=\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Research-Timeline-Template-551x1024.png 551w, https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Research-Timeline-Template-161x300.png 161w, https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Research-Timeline-Template.png 1841w\" sizes=\"auto, (max-width: 551px) 100vw, 551px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"> O\u015b czasu przedstawiaj\u0105ca przebieg bada\u0144 (Kliknij szablon, aby edytowa\u0107 go online) <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Osi czasu dla dzieci<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Szablon osi czasu Rewolucji Ameryka\u0144skiej<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Oto o\u015b czasu Rewolucji Ameryka\u0144skiej obejmuj\u0105ca wszystkie wydarzenia od Wojny Francuskiej i India\u0144skiej do Traktatu Paryskiego.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/creately.com\/demo-start?tempId=1TDK1rGsFJt\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"776\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/American-Revolution-Timeline-Template-776x1024.png\" alt=\"Rewolucja Ameryka\u0144ska O\u015b czasu\" class=\"wp-image-17767\" srcset=\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/American-Revolution-Timeline-Template-776x1024.png 776w, https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/American-Revolution-Timeline-Template-227x300.png 227w, https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/American-Revolution-Timeline-Template.png 1880w\" sizes=\"auto, (max-width: 776px) 100vw, 776px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Szablon osi czasu Rewolucji Ameryka\u0144skiej (Kliknij szablon, aby edytowa\u0107 go online) <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>O\u015b czasu \u2013 Martin Luther King<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Ta o\u015b czasu pokazuje wa\u017cne momenty z \u017cycia Martinga Luthera Kinda Jr, prowadz\u0105ce a\u017c do jego \u015bmierci.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/creately.com\/demo-start?tempId=G31ClrxWbff\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"718\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Martin-Luther-King-Timeline-for-Kids-718x1024.png\" alt=\"Martin Luther King O\u015b czasu \" class=\"wp-image-17768\" srcset=\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Martin-Luther-King-Timeline-for-Kids-718x1024.png 718w, https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Martin-Luther-King-Timeline-for-Kids-210x300.png 210w\" sizes=\"auto, (max-width: 718px) 100vw, 718px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Szablon osi czasu, kt\u00f3ra przedstawia wydarzenia z \u017cycia Martina Luthera Kinga (Kliknij szablon, aby edytowa\u0107 go online)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Szablon osi czasu PowerPoint<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz po prostu edytowa\u0107 t\u0119 o\u015b czasu i wyeksportowa\u0107 j\u0105 jako PNG lub JPEG, aby doda\u0107 j\u0105 do swojej prezentacji PowerPoint.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/creately.com\/demo-start?tempId=OJQ8Ef3FA9D\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"635\" src=\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/PowerPoint-Timeline-Template-1024x635.png\" alt=\"Szablon osi czasu PowerPoint \" class=\"wp-image-17769\" srcset=\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/PowerPoint-Timeline-Template-1024x635.png 1024w, https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/PowerPoint-Timeline-Template-300x186.png 300w, https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/PowerPoint-Timeline-Template.png 1580w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Szablon osi czasu PowerPoint (Kliknij szablon, aby edytowa\u0107 go online)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Szablon osi czasu historii<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Podkre\u015bl kluczowe momenty dowolnego wydarzenia historycznego.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/creately.com\/demo-start?tempId=BwcPsPhCNUC\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"503\" src=\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/History-Timeline-Template-1024x503.png\" alt=\"O\u015b czasu historii\" class=\"wp-image-17770\" srcset=\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/History-Timeline-Template-1024x503.png 1024w, https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/History-Timeline-Template-300x147.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Szablon osi czasu historii (Kliknij szablon, aby edytowa\u0107 go online)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Miesi\u0119czny szablon osi czasu<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ten 12-miesi\u0119czny szablon osi czasu jest idealny do reprezentowania wydarze\u0144 (np. miesi\u0119cznych projekt\u00f3w biznesowych lub osobistych), w ci\u0105gu roku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/creately.com\/demo-start?tempId=ZusiE6xz7gb\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"475\" src=\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Monthly-Timeline-Template-1-1024x475.png\" alt=\"Miesi\u0119czny szablon osi czasu\" class=\"wp-image-17772\" srcset=\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Monthly-Timeline-Template-1-1024x475.png 1024w, https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Monthly-Timeline-Template-1-300x139.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Szablon miesi\u0119cznej osi czasu (Kliknij szablon, aby edytowa\u0107 go online)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Nie wiesz, jak wybra\u0107 odpowiedni\u0105 o\u015b czasu? Oto 3 kroki, kt\u00f3re musisz wykona\u0107, aby<a href=\"https:\/\/creately.com\/blog\/creately\/how-to-draw-a-timeline\/\"> stworzy\u0107 idealny diagram osi czasu<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poni\u017cej zestawili\u015bmy list\u0119 szablon\u00f3w dla najcz\u0119\u015bciej wyszukiwanych szablon\u00f3w osi czasu. Wszystkie szablony osi czasu mog\u0105 by\u0107 edytowane online. Mo\u017cesz zmienia\u0107 kolory, dodawa\u0107 tekst, importowa\u0107 obrazy z urz\u0105dzenia lub przegl\u0105da\u0107 strony internetowe za pomoc\u0105 wbudowanej wyszukiwarki obraz\u00f3w Google, aby dostosowa\u0107 swoje&#8230;<span class=\"continue-reading\"> <a href=\"https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/\">Read More<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":17779,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3336],"tags":[],"class_list":["post-25242","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diagramy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Szablony osi czasu do edycji online i pobierania | Creately<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Darmowe szablony osi czasu na ka\u017cd\u0105 okazj\u0119. Edytuj i eksportuj w formatach PNG, JPEG, PDF lub SVG do publikacji, prezentacji PowerPoint lub drukowania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Szablony osi czasu do edycji online i pobierania | Creately\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Darmowe szablony osi czasu na ka\u017cd\u0105 okazj\u0119. Edytuj i eksportuj w formatach PNG, JPEG, PDF lub SVG do publikacji, prezentacji PowerPoint lub drukowania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Creately Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/creately\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-13T13:12:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-19T04:50:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Editable-Timeline-Templates-for-Kids-and-Professionals.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1555\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"687\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lalindri Amunugama\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lalindri Amunugama\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lalindri Amunugama\",\"@id\":\"https:\/\/creately.com\/blog\/#\/schema\/person\/cb4a421a55aa8a851260d92193524f26\"},\"headline\":\"Szablony osi czasu do edycji online i pobierania\",\"datePublished\":\"2022-01-13T13:12:49+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-19T04:50:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/\"},\"wordCount\":855,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/creately.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Editable-Timeline-Templates-for-Kids-and-Professionals.png\",\"articleSection\":[\"diagramy\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/\",\"url\":\"https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/\",\"name\":\"Szablony osi czasu do edycji online i pobierania | Creately\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/creately.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Editable-Timeline-Templates-for-Kids-and-Professionals.png\",\"datePublished\":\"2022-01-13T13:12:49+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-19T04:50:39+00:00\",\"description\":\"Darmowe szablony osi czasu na ka\u017cd\u0105 okazj\u0119. Edytuj i eksportuj w formatach PNG, JPEG, PDF lub SVG do publikacji, prezentacji PowerPoint lub drukowania.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Editable-Timeline-Templates-for-Kids-and-Professionals.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Editable-Timeline-Templates-for-Kids-and-Professionals.png\",\"width\":1555,\"height\":687,\"caption\":\"timeline templates to download\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/creately.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Szablony osi czasu do edycji online i pobierania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/creately.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/creately.com\/blog\/\",\"name\":\"Creately Blog\",\"description\":\"Latest Product Updates and Tips on Working Visually\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/creately.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/creately.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/creately.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Creately\",\"url\":\"https:\/\/creately.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/creately.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2023\/01\/creately-logo-symbol.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2023\/01\/creately-logo-symbol.png\",\"width\":430,\"height\":237,\"caption\":\"Creately\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/creately.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/creately\",\"https:\/\/x.com\/creately\",\"https:\/\/www.instagram.com\/creately_app\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/creately.com\/blog\/#\/schema\/person\/cb4a421a55aa8a851260d92193524f26\",\"name\":\"Lalindri Amunugama\",\"url\":\"https:\/\/creately.com\/blog\/author\/lalindri\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Szablony osi czasu do edycji online i pobierania | Creately","description":"Darmowe szablony osi czasu na ka\u017cd\u0105 okazj\u0119. Edytuj i eksportuj w formatach PNG, JPEG, PDF lub SVG do publikacji, prezentacji PowerPoint lub drukowania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Szablony osi czasu do edycji online i pobierania | Creately","og_description":"Darmowe szablony osi czasu na ka\u017cd\u0105 okazj\u0119. Edytuj i eksportuj w formatach PNG, JPEG, PDF lub SVG do publikacji, prezentacji PowerPoint lub drukowania.","og_url":"https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/","og_site_name":"Creately Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/creately","article_published_time":"2022-01-13T13:12:49+00:00","article_modified_time":"2023-06-19T04:50:39+00:00","og_image":[{"width":1555,"height":687,"url":"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Editable-Timeline-Templates-for-Kids-and-Professionals.png","type":"image\/png"}],"author":"Lalindri Amunugama","twitter_misc":{"Written by":"Lalindri Amunugama","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/"},"author":{"name":"Lalindri Amunugama","@id":"https:\/\/creately.com\/blog\/#\/schema\/person\/cb4a421a55aa8a851260d92193524f26"},"headline":"Szablony osi czasu do edycji online i pobierania","datePublished":"2022-01-13T13:12:49+00:00","dateModified":"2023-06-19T04:50:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/"},"wordCount":855,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/creately.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Editable-Timeline-Templates-for-Kids-and-Professionals.png","articleSection":["diagramy"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/","url":"https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/","name":"Szablony osi czasu do edycji online i pobierania | Creately","isPartOf":{"@id":"https:\/\/creately.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Editable-Timeline-Templates-for-Kids-and-Professionals.png","datePublished":"2022-01-13T13:12:49+00:00","dateModified":"2023-06-19T04:50:39+00:00","description":"Darmowe szablony osi czasu na ka\u017cd\u0105 okazj\u0119. Edytuj i eksportuj w formatach PNG, JPEG, PDF lub SVG do publikacji, prezentacji PowerPoint lub drukowania.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/#primaryimage","url":"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Editable-Timeline-Templates-for-Kids-and-Professionals.png","contentUrl":"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2020\/04\/Editable-Timeline-Templates-for-Kids-and-Professionals.png","width":1555,"height":687,"caption":"timeline templates to download"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/creately.com\/blog\/pl\/diagramy\/szablony-osi-czasu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/creately.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Szablony osi czasu do edycji online i pobierania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/creately.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/creately.com\/blog\/","name":"Creately Blog","description":"Latest Product Updates and Tips on Working Visually","publisher":{"@id":"https:\/\/creately.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/creately.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/creately.com\/blog\/#organization","name":"Creately","url":"https:\/\/creately.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/creately.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2023\/01\/creately-logo-symbol.png","contentUrl":"https:\/\/d3n817fwly711g.cloudfront.net\/uploads\/2023\/01\/creately-logo-symbol.png","width":430,"height":237,"caption":"Creately"},"image":{"@id":"https:\/\/creately.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/creately","https:\/\/x.com\/creately","https:\/\/www.instagram.com\/creately_app\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/creately.com\/blog\/#\/schema\/person\/cb4a421a55aa8a851260d92193524f26","name":"Lalindri Amunugama","url":"https:\/\/creately.com\/blog\/author\/lalindri\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/creately.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/creately.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/creately.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/creately.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/creately.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25242"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/creately.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30056,"href":"https:\/\/creately.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25242\/revisions\/30056"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/creately.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/creately.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/creately.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/creately.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}